译文
但他的(de)魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四(si)处漂流。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通(tong)红。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆(yu)的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
锅(guo)里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我在墙头你在马(ma)上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
谋取功名却已不成。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
17.夫:发语词。
19.玄猿:黑猿。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
27纵:即使
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑶低徊:徘徊不前。
(24)云林:云中山林。