译文
我们同在长干里居(ju)住,两个人从小都没什么猜忌。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
其一
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下(xia),童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹(zhu)席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了(liao)早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
深山老林昏暗暗,瘴气(qi)浓重散不开。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻(jun)的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
(3)盗:贼。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。