译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的(de)事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院(yuan)南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小(xiao)门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃(chi)饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活(huo)。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
素手握着皎洁芙(fu)蓉,袅袅而行太空之中。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
有去无回,无人全生。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
卒:终于。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。