译文
千座山峰如(ru)枪林立,万条沟壑如临深渊。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠(die)叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会(hui)羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几(ji)番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光(guang)俨然成双成行。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
吃饭常没劲,零食长精神。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁(bo)鸠。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
23、唱:通“倡”,首发。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
于兹:至今。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。