译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
突然想起还没有给出(chu)征作战的丈夫准备寒衣,此(ci)时千万不要下霜。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
为何箭射那(na)个河伯,夺取他的妻(qi)子洛嫔?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
海边的尖山好像利剑(jian)锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
晚上忽然在隐约的梦境中回(hui)到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
⑽畴昔:过去,以前。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。