译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我所思念的(de)美人在汉阳,想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了(liao)衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也(ye)没有刺激性。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
属从都因(yin)跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉(feng)承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑷睡:一作“寝”。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。