译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
从南山截段竹筒做成觱篥,这(zhe)种乐器本来是出自龟兹。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到(dao)肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古(gu)永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省(sheng)去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
12.贵臣:朝廷中的重臣。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
百里:古时一县约管辖百里。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。