译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山(shan)峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
八(ba)个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方(fang),武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头(tou)接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企(qi)图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
1.尝:曾经。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
属城:郡下所属各县。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
7、或:有人。
苟:姑且