译文
跋涉在道路崎岖又遥远的(de)(de)三巴路上,客(ke)居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正(zheng)凉。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有(you)我的日子里,祝你平安岁月静好。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎(zen)样才能安然不动?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
6 空:空口。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
得:发现。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
18.嗟(jiē)夫:唉