译文
青春年华在(zai)闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我(wo)幼年那时候,人们不用(yong)服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又(you)想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
与其处处自我约束,等到迟暮之际(ji)再悲鸣哀叹。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒(huang)淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
〔抑〕何况。
⑻挥:举杯。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
休矣,算了吧。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。