译文
蜀国卧龙(long)空自忠心耿耿,统一大(da)业终究难以完成。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
只有你这(zhe)孤雁,不知独自飞向何方。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下(xia)不下西楼。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服(fu),执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至(zhi)死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
注释
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
静躁:安静与躁动。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
(3)休:此处作“忘了”解。
17.于:在。