译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而(er)不见成功。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台(tai)阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏(zou)不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云(yun)的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
可惜的是人的情意(yi)比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
4、曰:说,讲。
⑤不辞:不推辞。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。