译文
那穿着(zhuo)青领(周(zhou)代学士的(de)服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟(yin)诵至今。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人(ren)憋屈,我的品质却更加(jia)明显。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不(bu)能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
清明前夕,春光如画,
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
来寻访。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
以:来。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
写:同“泻”,吐。