译文
那西方驰来了谁家男儿(er),自说是新近里立功封官,
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么(me)阔。
那得意忘形的骑着两匹马(ma)的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就(jiu)可以知道了。
说到铭(ming)志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文(wen)的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑾汝:你
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
④策:马鞭。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。