译文
容忍司(si)马之位我日增悲愤。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
昔日一同悠(you)游的旧友,今日在(zai)哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花(hua)丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难(nan)寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过(guo)支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借(jie)走月亮。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转(zhuan)眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
(3)最是:正是。处:时。
⑩迁:禅让。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
舍:释放,宽大处理。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
啜:喝。