译文
西宫中的夜晚非(fei)常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难(nan),故旧日的老友又因层层阻隔而疏远(yuan)无缘(yuan)。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧(wu)桐枝头。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
⑷乘时:造就时势。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
闻:听说。
以:来。