译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
当星辰隐没(mei)在天边时,我就不得不与你辞别了,
穿著罗裳薄衣随风飘(piao)逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我也很想去隐居,屡屡梦见(jian)松间云月。
追逐园林里,乱摘未熟果。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田(tian)的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
惬意的昼眠,忽被落(luo)棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享(xiang)受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”