译文
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水(shui)。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学(xue)成;教坊乐团第一队中列有我姓名(ming)。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
不是现在才这样,
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表(biao)面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
③旋:漫然,随意。