译文
人离(li)去后西楼就变(bian)得(de)空空如也,鸿雁也早已经(jing)飞往远方而渺无踪影。与(yu)旧日朋友畅叙别离之情也只能在(zai)那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上(shang),倾述着(zhuo)分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为(wei)生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑵走马:骑马。
梢:柳梢。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。