译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
走出大门(men)向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
身经百战驰(chi)骋疆场三千里,曾以一剑抵(di)当了百万雄师。
又像商人走在蜀道(dao)间,很多的铎磬在空山中敲响。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
碧绿簇聚的巫山群峰高插云(yun)天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
74嚣:叫喊。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑸争如:怎如、倒不如。