译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
人心又不(bu)是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前(qian),不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而(er)知。)其六
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
持有宝弓珧弧套着上好(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
步行的赶到(dao)乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截(jie)墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
自裁:自杀。
④避马,用《后汉书》桓典事。
沉沉:深沉。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
①蜃阙:即海市蜃楼。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。