译文
湘南的(de)天气多风多雨,风雨正在(zai)送走寒气。深深的庭院寂(ji)寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
夜深的时候(hou)就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声(sheng)音。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
潭(tan)中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了(liao),来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
②方壶:方丈,海中三神山之一。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。