译文
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲(chong)云霄(xiao)推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中(zhong)却有几棵树叶成红(hong)色,在浅黄色中格外显眼;
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书(shu)省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我和客人下马在船上(shang)饯别设宴,举(ju)起酒杯要饮却无助兴的音乐。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春(chun)日登楼的王粲再度去远游。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但(dan)命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
清:清澈。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑤当不的:挡不住。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
3.趋士:礼贤下士。