译文
晋平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的(de)正高兴时,他就得意地说:“没(mei)有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为(wei)人君主的人应(ying)说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都(du)要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决(jue)断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过(guo)是这样罢了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
献祭椒酒香喷喷,
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑦畜(xù):饲养。