译文
我在游览九(jiu)仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派(pai)人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中(zhong)飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
早晨辞别青山晚上又(you)相见,出门闻马(ma)鸣令我想念故乡。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
金钏随着手(shou)腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。