译文
战争尚未停息,年(nian)轻人(ren)全都东征去了。”
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
幽深的内(nei)室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
久客在外,心(xin)绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
现在那横(heng)征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡(du)?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
已去:已经 离开。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
乃:于是,就。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。