译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
高龄白首又(you)归隐山林(lin)摒弃尘杂。
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲(xian)。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早(zao)作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士(shi)们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧(fu),为筹集明天的生活费用做好准备。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
且:又。
⑺国耻:指安禄山之乱。
⑧过:过失,错误。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
②朱扉:朱红的门扉。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。