译文
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时(shi),又拆开信封,再还给他。
虽然我俩结(jie)为夫妻,欢乐太少(shao)使人凄楚。
我将回什么地方啊?”
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
青海湖上(shang)乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城(cheng),玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⒃迁延:羁留也。
⑾卸:解落,卸下。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
14.素:白皙。