译文
好象长安月蚀时,引起满(man)城百姓噒噒敲鼓声。
太史公说:我读了(liao)管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这(zhe)些书上说的太详细了!读了他们(men)的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
唐宪宗元(yuan)和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
人情世事犹如波上的小船,顺(shun)流洄旋岂能由自己作主?
赏罚适当一一分清。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
②君:古代对男子的尊称。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
11.雄:长、首领。