译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
小路边(bian)的红花日渐稀少,郊野却(que)被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮(xu),让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
此行(xing)是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
⑸妓,歌舞的女子。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。