译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生(sheng)实未曾见有。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
然而燕昭王早(zao)就死(si)了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
魂魄归来吧!
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈(zhang)夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是(shi)他天天酒醉饭饱的方法(fa)。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
何时才能够再次登临——
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
愿:希望。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
6:迨:到;等到。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。