译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人(ren)准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子(zi)设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众(zhong)鸟就会来投(tou)宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为(wei)可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在(zai)一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
老百姓(xing)从此没有哀叹处。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
31. 贼:害,危害,祸害。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
13.阴:同“荫”,指树荫。