译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
山翁好客热情挽留我一住(zhu)在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
生(xìng)非异也
拂晓弯月暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
老百姓(xing)从此没有哀叹处。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐(zuo)下再转紧琴弦拨出急声。
屏住呼吸仰头过参井皆(jie)可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
⑹文穷:文使人穷。
雨潦:下雨形成的地上积水。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑷余温:温暖不尽的意思。
市:集市
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。