译文
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真(zhen)诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂(kuang)放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和(he)垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭(lu)。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃(ran)尽,漏壶(hu)里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝(he)这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
任:承担。
⑩孤;少。
必 :一定,必定。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。