译文
如今成人有(you)德(de)行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
天昏地暗啊威严神灵怒(nu),残酷杀尽啊尸首弃原野。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我(wo)将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌(ling)越沧海。
你为我热情拿过酒杯添满(man)酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲(qu)中。这份情千万重。
注释
入门,指各回自己家里。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
27.惠气:和气。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑷纵使:纵然,即使。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
斟酌:考虑,权衡。