译文
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微(wei)张,流出了婉转如莺的清歌。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走(zou)下坛来,还歪带着花冠。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩(hao)瀚的江水相连,暮色中秋风(feng)吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
登上高高的亭(ting)楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明(ming)快之感。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑸愁:使动用法,使……愁。
妄辔:肆意乱闯的车马。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。