译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水(shui)玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上(shang)栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来(lai)一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院(yuan)迎接男孩的到来。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回(hui)来。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。