译文
自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多(duo)少年。
天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。
举笔学张敞，点朱老反复。
并不是道人过来嘲笑，
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回(hui)归客人也不想(xiang)动身。
李白既没有隐藏自己的(de)远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，
还有三只眼睛的虎头怪，身体像牛一样壮硕。
日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。
黄菊依旧与西风相约而至；
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
江南的蝴蝶，双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美，在花丛中流连，吸吮花蜜，生性轻浮放浪。
在新年伊始之时，我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚：百草绿缛争茂，万木欣荣葳蕤，千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖，洒满绿色大地，焕然成彩，暖气融融。园林中到处莺声燕语，鸣声清脆，仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放，向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条，已纷纷生出嫩芽，渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿飞快(kuai)地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡，逸兴遄飞，在船上奏起了江南的《采菱》曲，音调流转柔婉；时而又唱起古老的《鹿鸣》歌，情韵和雅古朴(pu)。和煦的春风吹皱了一池春水，泛起层层涟漪；人们在弦歌声中频频举杯祝酒，尽情痛饮。女子们荡开双桨，时而没入一片荷叶田田的池里，时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动，船儿便轻快地前进，那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思，两方都钟情于对方，又都不知道对方同时也在相思中。
天色渐晚，它在湘江边凄凉鸣叫，使归家的船只行人悲愁之至。
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已经晚了。
春日庭院，皓月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。
注释
129.覆舟斟寻，何道取之：斟寻，夏的同姓诸侯国。道，方法。《竹书纪年》载帝相二十七年：“浇伐斟寻，大战于潍，覆其舟，灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”，说“殷汤欲变易夏众，使之从己”。
⑾使君：汉代对太守、刺史的通称。
重：即“种”，是先种后熟的谷。穋（lù）：即稑（lù），稑是后种先熟的谷。
燮（xiè）燮：落叶声。
瑶阶：本指玉砌的台阶，后为石阶之美称。
98、淹：贯通。