译文
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
微风吹拂梅香四溢别有情味(wei),素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在(zai)渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到(dao)哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更(geng)好。再摘一个瓜就看着少了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
(3)父:是对有才德的男子的美称。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。