译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
此夜梦中我未能和想念的(de)人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
不知不觉中,天(tian)色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧(jiu)明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
当(dang)今皇上(shang)极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
17.乃:于是(就)
⑻王孙:贵族公子。
指:指定。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑸一行:当即。
饫(yù):饱食。