译文
山上的树重重遮住了远望的视线，江流曲折就像九转的回肠。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟，芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘(piao)落、子规啼血，窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆，思妇徒盼离人归来。
没有风，小院里也没有落叶，几只虫子相对，正在吐丝。望弯弯淡虹，像是挂在小西楼上似的，鹁鸠因彩虹出(chu)现而尽情地鸣噪追逐。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已(yi)吹满咸阳楼。
迷雾阵阵淫雨绵绵，白茫茫像凝结的胶冻一样。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢，春天已然过去，绿叶繁茂，果实累累，已经快到收获的季节了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘(chen)，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
南面的厢房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
春天来了，我这个(ge)远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步(bu)呢。
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
为何时俗是那么的工巧啊?
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态，更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了，只落得漂泊天涯，在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
我将(jiang)远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
或许在想，百姓尚未安定，考虑怎样使他们平安；各方少数民族尚未归顺，考虑怎样使他们前来归附。战事未息，怎样使它平息；田野荒芜，怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用，我将推荐他们；奸人在朝，我将贬斥他们。气候反常，天时不正，灾害一次次发生，我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害；各种刑罚未能废止不用，欺诈行为不断发生，我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑，等待天明入宫。宫门开后，善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见，皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定，百姓因此而富裕。如能这样，宰相位居百官之上，享受优厚的俸禄，那就不是侥幸而得，而是完全应该的。
只有古代圣王德行高尚，才能够享有天下的土地。
秋天本来就多霜露，正气有所肃杀。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
2 于：在
⑴华阴：今陕西省华阴县，位于华山北面。一作“华山”。
晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。
③ 怀春：思春，男女情欲萌动。
⑷学官：官职名，负责地方文教，职位不显。
遗民：改朝换代后的人。
110.宁戚：春秋时卫国人，初为小商人。遇齐桓公夜出，他在车下喂牛，敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌，齐桓公听了。马上任用他。
47.羌：发语词。