译文
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水(shui)(shui)涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别(bie)月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即(ji)使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独(du)地向南飞(fei)翔。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之(zhi)写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急(ji)凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋(qiu)意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
③山东烟水寨:指梁山泊。
斗升之禄:微薄的俸禄。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。