译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添(tian)佩饰。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
半夜里做梦(meng),神魂飞渡重洋。
烟水(shui)浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上(shang),十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳(yang)已落下楚地的山丘。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
个人:那人。
恨别:怅恨离别。