译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾(wan),如今莲子花开还不见你回还。
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年(nian)万年,再也无法醒来。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
多想跟你一块(kuai)儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓(shi)要洗雪历代(dai)圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢(gan)反叛作乱。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂(gui)花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显(xian)贵啊。”
注释
⑤瘢(bān):疤痕。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
外:朝廷外,指战场上。
年光:时光。