译文
像她那样有才华的(de)女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空(kong)翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆(pen)当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你没看见(jian)拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
(17)上下:来回走动。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
浣溪沙:词牌名。
17.还(huán)
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。