译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事(shi)无成。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回(hui)到镜湖边的山阴故家。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步(bu)也(ye)没有移动,两个、三(san)个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
蒙蒙细雨中,即(ji)将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
想尽了办法为博取(qu)周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴(qin)弦。
玩书爱白绢,读书非所愿。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
金石可镂(lòu)
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
二(er)八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
迥:辽远。