译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
左右的(de)男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
就像是(shi)传来沙沙的雨声;
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满(man)霜雪,北风(feng)不分春夏呼呼刮(gua)起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止(zhi)息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你(ni)要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
呷,吸,这里用其引申义。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。