译文
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂(lou)精巧,像玉一样莹润精美。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
哪(na)怕下得街道成了五大湖、
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香(xiang)馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
山翁好客热(re)情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
山中云雾弥漫(man)啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念(nian)着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
5、如:如此,这样。
23.悠:时间之长。
④疏:开阔、稀疏。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。