译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)(shi)云色(se)微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停(ting)了又走,走了又停。
仿佛是通晓诗人我的心思。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
磨针溪是坐落在眉州的象耳山(shan)下。传(chuan)说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回(hui)去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品(pin)与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震(zhen)散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。