译文
相伴的白云(yun)不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把(ba)眼合起!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显(xian)得比吹灯前还要明亮。
返回故居不再离乡背井。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺(yi),虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐(jian),屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
其一
注释
恨:这里是遗憾的意思。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
池头:池边。头 :边上。
尝:曾经
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
7.惶:恐惧,惊慌。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
⑷落晖:落日。